Deine Daten, einfach erklärt
Eine kurze, klare Fassung unserer Datenschutzerklärung, geschrieben, um wirklich gelesen zu werden. Die vollständige Fassung (auf Französisch) findest du hier, und sie ist maßgeblich.
In dieser App notierst du Dinge, die nur dich etwas angehen: deine Blutzuckerwerte, deine Dosen, manchmal deine Stimmung oder was dir durch den Kopf geht. Du hast das Recht, genau zu wissen, was wir damit machen. Hier ist es, ohne Umschweife.
Wer kann lesen, was du schreibst?
Niemand. Nicht deine Eltern, nicht dein Arzt, nicht wir. Dein Tagebuch gehört dir. Wir lesen es nicht, und wir haben keinen Grund dazu.
Die einzige Ausnahme ist das, was du in der Cafétéria veröffentlichst: Dort lesen die Leute an deinem Tisch, was du schreibst. Das ist normal, dafür ist eine Cafétéria da. Denk aber daran, dass du nicht wissen kannst, wer hinter einem Spitznamen steckt.
Wenn ein Elternteil deiner Anmeldung zugestimmt hat, bekommt es dadurch keinen Zugriff auf dein Tagebuch. Es hat Ja gesagt, damit du ein Konto haben kannst, nicht um zu lesen, was darin steht. Das haben wir bewusst so entschieden.
Wenn dein Elternteil seine Zustimmung zurückzieht, wird dein Konto gesperrt: Du kannst nichts mehr hinzufügen, hast aber 30 Tage Zeit, all deine Daten herunterzuladen. Dein Elternteil kann es sich in dieser Zeit anders überlegen. Ohne neue Zustimmung wird dein Konto danach gelöscht. Und ab deinem 16. Geburtstag brauchst du niemandes Zustimmung mehr.
Wo liegen deine Daten?
Auf Servern in Frankreich, bei Anbietern mit einer besonderen Zulassung für Gesundheitsdaten. Sie gehen nicht ins Ausland.
Nur eine Sache ist eine Ausnahme, und nur, wenn du zustimmst: Wenn du dein Essen fotografierst, um die Kohlenhydrate zu schätzen, wird das Foto an eine künstliche Intelligenz geschickt, die es ansieht. Du musst sie nie benutzen, und wenn du Nein sagst, kannst du trotzdem Barcodes scannen.
Wenn du unter 16 bist, ist diese Funktion geschlossen: Dein Foto geht nirgendwohin. Das Scannen von Barcodes bleibt für alle offen.
Verkaufen wir deine Daten?
Nein. Niemals. Wir verkaufen sie nicht, vermieten sie nicht und tauschen sie nicht. Es gibt keine Werbung in der App und keine Werbe-Tracker.
Die App lebt von den Abos derer, die eines abschließen, nicht vom Verkauf dessen, was du schreibst.
Sagt dir die App, was du tun sollst?
Nein, und das ist Absicht. Diabète Campus ist kein Medizinprodukt. Die App stellt keine Diagnosen, sagt dir nie, welche Dosis du nehmen sollst, und entscheidet nichts für dich. Sie ordnet, zählt und erinnert dich an Dinge. Das ist alles.
Bei allem, was deine Behandlung betrifft, entscheidet dein Arzt oder dein Diabetes-Team mit dir. Nie eine App, und nie jemand aus der Cafétéria.
Was du jederzeit verlangen kannst
- Alles sehen, was wir über dich haben.
- Korrigieren, was falsch ist.
- Alles löschen. Dein Konto und alles darin verschwinden, ohne dass du dich rechtfertigen musst und ohne dass jemand zustimmen muss.
- Dein Tagebuch und deine Gesundheitsdaten als PDF herunterladen, um sie zu behalten oder deinem Arzt zu zeigen, und all deine Daten in einer Datei (in deinem Profil, „Meine Daten exportieren“).
- Deine Meinung zu Essensfotos jederzeit ändern.
Dafür brauchst du niemandes Erlaubnis. Schreib uns an contact@diabetecampus.com, wir antworten innerhalb eines Monats, meist viel früher.
Das Einzige, was du nicht allein ändern kannst
Dein Geburtsdatum. Es entscheidet, worauf du Zugriff hast: Manche Bereiche der App sind Erwachsenen vorbehalten, andere den 16- bis 17-Jährigen. Wenn jeder es frei ändern könnte, würden diese Grenzen niemanden schützen.
Wenn es falsch ist, schreib uns: Wir bitten dich um einen Ausweis, korrigieren das Datum und vernichten den Ausweis sofort, ohne eine Kopie zu behalten.
Wenn etwas nicht stimmt
Eine Nachricht in der Cafétéria ist dir unangenehm? Melde sie in der App und sprich mit einem Erwachsenen, dem du vertraust.
Wenn dir alles zu schwer wird, musst du das nicht ohne Hilfe tragen. In der App zeigt dir dein Lebensheft die Hilfetelefone deines Landes, kostenlos und vertraulich. In Deutschland erreichst du die Nummer gegen Kummer unter 116 111 (Montag bis Samstag, 14 bis 20 Uhr) und die TelefonSeelsorge rund um die Uhr unter 0800 111 0 111. Wenn du gerade in Gefahr bist, ruf die 112 an. Niemand wird dich verurteilen.
Und wenn du findest, dass wir mit deinen Daten nicht richtig umgegangen sind, kannst du dich bei der CNIL beschweren, der französischen Aufsichtsbehörde (www.cnil.fr), oder bei der Datenschutzbehörde deines Landes.
Kontakt
Diabète Campus · 5 rue Gérard Llaury, 66130 Corbère-les-Cabanes, Frankreich
contact@diabetecampus.com