Tes données, expliquées simplement
Une version courte et claire de notre politique de confidentialité, écrite pour être lue vraiment. La version longue reste juste ici, et c'est elle qui fait foi.
Tu notes dans cette application des choses qui ne regardent que toi : tes glycémies, tes doses, parfois ton humeur ou ce que tu as dans la tête. Tu as le droit de savoir exactement ce qu'on en fait. Voilà, sans tourner autour du pot.
Qui peut lire ce que tu écris ?
Personne. Ni tes parents, ni ton médecin, ni nous. Ton carnet est à toi. Nous ne le lisons pas, et nous n'avons aucune raison de le faire.
La seule exception, c'est ce que tu décides de publier à la Cafétéria : là, ce que tu écris est lu par les personnes assises à ta table. Ce qui est normal, c'est le principe d'une cafétéria. Mais garde en tête que tu ne peux pas savoir qui est derrière un pseudo.
Si un parent a autorisé ton inscription, ça ne lui donne pas accès à ton carnet. Il a dit oui pour que tu puisses avoir un compte, pas pour lire ce qu'il y a dedans. C'est une décision que nous avons prise exprès.
Si ton parent retire son accord, ton compte est suspendu : tu ne peux plus rien y ajouter, mais tu as 30 jours pour récupérer toutes tes données. Ton parent peut changer d'avis pendant ce temps. Sans nouvel accord, ton compte est ensuite supprimé. Et dès tes 16 ans, tu n'as plus besoin de l'accord de personne.
Où sont rangées tes données ?
Sur des serveurs en France, chez des hébergeurs qui ont une autorisation spéciale pour héberger des données de santé. Elles ne partent pas à l'étranger.
Deux choses font exception, et chacune ne se déclenche que si tu l'acceptes :
- quand tu prends ton repas en photo pour estimer les glucides, la photo est envoyée à une intelligence artificielle qui la regarde. Si tu dis non, tu peux quand même scanner les codes-barres ;
- quand tu lèves la main dans une leçon de l'Académie pour poser une question à Hyppo, ta question est envoyée à cette même intelligence artificielle, avec le texte de la leçon. Ni ta question ni la réponse ne sont gardées dans l'application. Si tu dis non, tu peux quand même lire toute la leçon.
Tu n'es jamais obligé de t'en servir.
Si tu as moins de 16 ans, ces deux fonctions sont fermées : ni ta photo ni tes questions ne partent nulle part. Le scan des codes-barres, lui, reste ouvert à tous.
Est-ce qu'on vend tes données ?
Non. Jamais. On ne les vend pas, on ne les loue pas, on ne les échange pas. Il n'y a aucune publicité dans l'application, et aucun mouchard publicitaire dedans.
L'application vit de l'abonnement de ceux qui en prennent un et des programmes de l'Académie que certains achètent, pas de la revente de ce que tu écris.
Est-ce que l'application te dit quoi faire ?
Non, et c'est volontaire. Diabète Campus n'est pas un appareil médical. Elle ne pose pas de diagnostic, elle ne te dit jamais quelle dose faire, et elle ne décide rien à ta place. Elle range, elle compte, elle te rappelle des choses. C'est tout.
Pour tout ce qui touche à ton traitement, c'est ton médecin ou ton diabétologue qui décide avec toi. Jamais une application, et jamais quelqu'un rencontré à la Cafétéria.
Ce que tu peux exiger, à tout moment
- Voir tout ce qu'on a sur toi.
- Corriger ce qui est faux.
- Tout effacer. Ton compte et tout ce qu'il contient disparaissent, sans que tu aies à te justifier, et sans que personne ait à valider. Si tu as acheté un programme de l'Académie, il disparaît avec.
- Récupérer ton carnet et ton suivi en PDF, pour les garder ou les montrer à ton médecin, et toutes tes données dans un fichier (dans ton profil, « Exporter mes données »).
- Changer d'avis sur la photo des repas et sur les questions à Hyppo dans les leçons, quand tu veux.
Tu n'as besoin de l'autorisation de personne pour ça. Écris-nous à contact@diabetecampus.com et on répond sous un mois, en général bien avant.
La seule chose que tu ne peux pas changer tout seul
Ta date de naissance. Elle décide de ce à quoi tu as accès : certains endroits de l'application sont réservés aux majeurs, d'autres aux 16-17 ans. Si chacun pouvait la changer librement, ces limites ne protégeraient plus personne.
Si elle est fausse, écris-nous : on te demandera une pièce d'identité, on corrige, et on la détruit tout de suite sans en garder de copie.
Si quelque chose ne va pas
Un message qui te met mal à l'aise à la Cafétéria ? Signale-le dans l'application, et parles-en à un adulte en qui tu as confiance.
Si ce que tu portes devient trop lourd, tu n'as pas à rester seul : en France, le 3114 répond 24 heures sur 24 et c'est gratuit, et Fil Santé Jeunes au 0 800 235 236 est là tous les jours de 9h à 23h pour les 12-25 ans. Personne ne te jugera.
Et si tu trouves qu'on n'a pas fait ce qu'il fallait avec tes données, tu peux t'en plaindre à la CNIL, l'autorité française qui surveille ça : www.cnil.fr.
Nous contacter
Diabète Campus · 5 rue Gérard Llaury, 66130 Corbère-les-Cabanes, France
contact@diabetecampus.com